Verwendungsbeispiele von "Матрицы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ненулевые сингулярные значения матрицы B: Ненульові сингулярні значення матриці B:
Ранг матрицы и элементарные преобразования. Зв'язок матриць та елементарних перетворень.
Warner Bros. планирует перезапуск "Матрицы" Warner Bros. планує перезняти "Матрицю"
Матрицы, определители и системы линейных уравнений. Визначники, матриці та системи лінійних рівнянь.
Нахождение ранга матрицы методом Гаусса. Знаходження оберненої матриці методом Гаусса.
Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems
Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы. Є різні типи розкладу невід'ємних матриць.
Определитель эрмитовой матрицы - вещественное число. Визначник ермітової матриці - дійсне число.
Время отклика матрицы: 5 мс Час відгуку матриці: 5 мс
Тип матрицы цветная CMOS матрица Тип матриці кольорова CMOS матриця
Матрицы, линейные операции с матрицами. Матриці, лінійні дії з матрицями.
? восстановления под развивающейся матрицы смачиваемости ユ відновлення під розвивається матриці смачиваемости
Тип матрицы цветная CCD матрица Тип матриці кольорова CCD матриця
Жорданова форма эрмитовой матрицы диагональна. Жорданова форма ермітової матриці діагональна.
Определитель матрицы Хаусхолдера равен (-1). Визначник матриці Хаусхолдера рівний (-1).
Пример матрицы Кирхгофа простого графа. Приклад матриці Кірхгофа простого графа.
матрицы масс и жесткости расчетной модели, матриці мас і жорсткості розрахункової моделі,
Обычно матрицы представляются двумерными (прямоугольными) таблицами. Зазвичай матриці представляють двовимірними (прямокутними) таблицями.
Форма коллагена и отложение костной матрицы Форма колагену і відкладення кісткової матриці
Экспонента матрицы всегда является невырожденной матрицей. Експонента матриці завжди є невиродженою матрицею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!