Verwendungsbeispiele von "Машу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пародия на Машу Распутину (Аншлаг) Пародія на Машу Распутіну (Аншлаг)
Про Витю, про Машу и морскую пехоту (1973); Про Вітю, про Машу і морську піхоту (1973);
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
У Маши впереди длительная борьба. У Маші попереду тривала боротьба.
Куриное перерабатывающее оборудование чиллер маш... Куряче переробне обладнання чиллер маш...
Всего Тадж - Махал строился 22 года. Всього Тадж - Махал будувався 22 роки.
Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;
"Сердца трех" с Машей Ефросининой. "Серця трьох" із Машею Єфросініною.
Кто там машет красным флагом? Хто там махає червоним прапором?
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
Маш является продуктом с отрицательной калорийностью. Маш є продуктом з негативною калорійністю.
Хава Махал - идеальная реализация архитектуры Раджпутаны. Хава Махал - ідеальна реалізація архітектури Раджпутани.
Мой грустный товарищ, махая крылом, Мій сумний товариш, махаючи крилом,
Сорокалетний Федор живет с дочерью-школьницей Машей. Сорокарічний Федір живе з донькою-школяркою Машею.
Удивительный лебедь вращается и машет крыльями. Дивовижний лебідь обертається і махає крилами.
Маша - его руководитель и ведущая. Маша - його керівник та ведуча.
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019
Полезные свойства маша (бобов мунг): Корисні властивості маша (бобів мунг):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!