Exemplos de uso de "Медиков" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Двум людям потребовалась помощь медиков. Двоє людей потребували допомоги медиків.
По словам медиков, состояние мужа критическое. За словами лікарів, стан чоловіка критичний.
Рекомендации медиков в послеоперационный период: Рекомендації медиків в післяопераційний період:
Сотрудничество зоологов, медиков и ветеринаров Співробітництво зоологів, медиків і ветеринарів
"Масштабы работы военных медиков - впечатляют. "Масштаби роботи військових медиків - вражають.
орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;
Пострадавший умер до приезда медиков. Потерпілий помер до приїзду медиків.
Смерть наступила до приезда медиков. Смерть наступила до приїзду медиків.
Эта тенденция очень беспокоить медиков. Ця тенденція дуже турбує медиків.
До прибытия медиков он скончался. До приїзду медиків він помер.
Как проверить кишечник - советы от медиков Як перевірити кишечник - поради від медиків
Этот витамин среди медиков называют лекарством. Цей вітамін серед медиків називають ліками.
Помощь медиков, к счастью, не понадобилась. Допомога медиків, на щастя, не знадобилась.
Это ведь основной элемент гардероба медиков. Адже це основний елемент гардеробу медиків.
Там учили прежде юристов и медиков. Там навчали насамперед юристів і медиків.
Как лечить бронхит - советы от медиков Як лікувати бронхіт - поради від медиків
Как снизить холестерин - рекомендации от медиков Як знизити холестерин - рекомендації від медиків
По словам медиков, малыш полностью здоров. За словами медиків, дитина цілком здорова.
Они путешествуют под видом известных медиков. Вони подорожують під виглядом відомих медиків.
Помощь медиков и психологов также не понадобилась. Допомога медиків та психологів нікому не знадобилася.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!