Exemplos de uso de "Моя" em russo com tradução "моє"

<>
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Моя жизнь может закончиться сегодня Моє життя може закінчитися сьогодні
Соч: Моя жизнь принадлежит Родине. Соч: Моє життя належить Батьківщині.
Святая, как хлеб, деревенька моя... Святе, як хліб, село моє...
^ Троцкий Л. Д. Моя жизнь. ↑ Троцкий Л. Д. Моє життя.
(моя сексуальная жизнь) "режиссёра Арно Деплешена. (моє сексуальне життя) "режисера Арно Деплешена.
Спорт - это моя жизнь ", - сказала Вервурт. Спорт - це моє життя ", - сказала Вервурт.
"Гандзюк - это не просто моя фамилия. "Гандзюк - це не просто моє прізвище.
Станиславский К. С. Моя жизнь в искусстве. Станіславський К. С. Моє життя в мистецтві.
Моя жизнь превратилась в настоящую телевизионную мечту. Моє життя перетворилося на справжню телевізійну мрію.
Деволан Ф. Моя жизнь в России: Очерки. Деволан Ф. Моє життя в Росії: Нариси.
Троцкий Л. Д. Моя жизнь: Опыт автобиографии. - Берлин, 1930. Троцький Л.Д. Моє життя: Досвід автобіографії. - М., 1991.
Мое убежище от диких орд... Моє притулок від диких орд...
Кто может видеть мое спонсорство? Хто може бачити моє спонсорство?
Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.
Олеся Гончара "", Седые солнце мое. Олесеві Гончару "", Сиве сонце моє.
Он энергично одобрил мое решение... Він енергійно схвалив моє рішення...
ArcView ESRI Мое первое впечатление ArcView ESRI Моє перше враження
Мое вам почтение, молодые люди. Моє вам шанування, молоді люди.
Мое шестое чувство здорово прокачивается! Моє шосте чуття здорово прокачується!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!