Exemplos de uso de "Мутации" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Такие мутации обычно являются рецессивными. Такі мутації звичайно є рецесивними.
Популяционная частота этой мутации не более 1%. Популяційна частота цих мутацій не більше 1%.
Мутации хромосомы 16 связываются с развитием аутизма. Мутація хромосоми 16 зв'язуються з розвитком аутизму.
Различают хромосомные и генные мутации. Розрізняють хромосомні та генні мутації.
Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа. Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу.
Факторы, способные вызывать мутации, называются мутагенными. Фактори, здатні спричиняти мутації, називають мутагенними.
операторы отбора, скрещивания, мутации и редукции; оператори відбору, схрещування, мутації та редукції;
Деформация ахондроплазия (карликовость) - следствие мутации генов. Деформація ахондроплазія (карликовість) - наслідок мутації генів.
Генные мутации и нарушения обмена веществ. Генні мутації і порушення обміну речовин.
Мутации возникают случайно и не направленно. Мутації виникають випадково і не направлено.
Опасность повторной мутации составляет до 50%. Небезпека повторної мутації становить до 50%.
Как следствие, возникают мутации и канцерогенез. Як наслідок, виникають мутації й канцерогенез.
патология может стать следствием генной мутации. патологія може стати наслідком генної мутації.
Над ними выполняются мутации и скрещивания. Над ними виконуються мутації і схрещування.
МУТАГЕНЫ - вещества или физические агенты, способные вызывать мутации. Мутагени - речовини і явища, які можуть викликати мутації.
Кариотип может изменяться вследствие мутаций. Каріотип може змінюватись унаслідок мутацій.
Считается, что эта мутация - аутосомно-доминантная. Вважається, що ця мутація - аутосомно-домінантна.
Встречаются спорадические случаи, обусловленные свежей мутацией. Зустрічаються спорадичні випадки, обумовлені свіжою мутацією.
данный процесс сопровождается мутациями вируса. даний процес супроводжується мутаціями вірусу.
Смертность при таких мутациях доходит до 8%. Смертність при таких мутаціях доходить до 8%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!