Ejemplos de uso de "Наследник" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos69 спадкоємець16 спадкоємці13 спадкоємців10 спадкоємцем9 спадкоємця7 спадкоємцями5 наступник2 спадкоємцю2 нащадок1 нащадками1 спадкоємцях1 нащадки1 спадкоємицею1

mostrar

Дилан - блестящий наследник бардской традиции. Ділан - блискучий спадкоємець бардівської традиції.

Наследник дал заученный ответ: "Самодержавием и законами". Наступник престолу відповів: "На самодержавстві й законах".

Гамлет - сын и наследник богатого бизнесмена. Гамлет - син та нащадок багатого бізнесмена.

Наследник является недостойным согласно абз. Спадкоємець є негідним згідно абз.

1960 - Нарухито, принц, наследник императорского престола Японии. 1960 - Нарухіто, принц, наступник імператорського престолу Японії.

Скупой наследник в замке правит Скупий спадкоємець в замку править

Так, наследник признается принявшим наследство: Вважається, що спадкоємець прийняв спадщину:

Исключение составлял только наследник престола. Винятком був тільки спадкоємець престолу.

Наследник: Уильям Дженнингс Капель (род. Спадкоємець: Вільям Дженнінгс Капель (нар.

наследник участника (I степень родства). спадкоємець учасника (I ступінь спорідненості).

наследник (правопреемник - для юридического лица); спадкоємець (правонаступник - для юридичної особи);

Как наследник, он именовался принцем Тюреннским. Як спадкоємець, він іменувався принцом Тюреннськім.

Наследник чрезвычайно любит различные грубые оргии Спадкоємець надзвичайно любить різні грубі оргії

Однако наследник отказался лечь в постель; Однак спадкоємець відмовився лягти в ліжко;

Строительство продолжил его наследник М. Берчени. Будівництво продовжив його спадкоємець М. Берчені.

Реджинальд де Варенн, наследник нормандских владений семьи. Реджинальд де Варенн, спадкоємець нормандських володінь сім'ї;

Михаил Казовский "Наследник Ломоносова", историческая повесть, 2011. Михайло Казовський написав історичну повість "Спадкоємець Ломоносова", 2011.

Наследник ", премьера которого намечена на 29 ноября. Спадкоємець ", прем'єра якого намічена на 29 листопада.

Наследник ix35 - это Hyundai Tucson третьего поколения. Спадкоємець ix35 - це Hyundai Tucson третього покоління.

Наследники невостребованных фондов - Finders International Спадкоємці незатребуваних фондів - Finders International

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.