Usage examples of "Наталья" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Менеджер по сквошу: Сергеева Наталья Менеджер зі сквошу: Сергеєва Наталія
Сценический образ придумала сама Наталья. Сценічний образ придумала сама Наталя.
Наталья Карпа покорила сердце Европы. Наталка Карпа підкорила серце Європи.
Спасибо за беседу, Наталья Александровна. Дякую за розмову, Наталю Олександрівно.
Первой вылетела Наталья, второй - Алиша Фокс. Першою вилетіла Наталья, другою - Аліша Фокс.
Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Наталья, 33 года, Одесса, кондитер. Наталка, 33 роки, Одеса, кондитер.
Художник по костюмам - Наталья Рыдванецкая Художник з костюмів - Наталія Ридванецька
Подготовила спортсменку тренер Наталья Калиниченко. Підготувала спортсменку тренер Наталя Калініченко.
Об этом рассказала Наталья Диденко. Про це пише Наталка Діденко.
Ярославцева Наталья, Украина, г. Хмельницкий Ярославцева Наталія, Україна, м. Хмельницький
(20 декабря) Наталья, сестра Василисы (20 грудня) Наталя, сестра Василиси
По характеру Наталья - зеркало своего отца. За характером Наталка - дзеркало свого батька.
Наталья Воробьёва, директор компании "Кокос" Наталія Воробйова, директор компанії "Кокос"
Наталья Барткив (Львов) "Пряный натюрморт" Наталя Бартків (Львів) "Пряний натюрморт"
[23] Наталья Ветлицкая певица (род. [1] Наталія Ветлицька співачка (нар.
Наталья не подчинилась этому решению; Наталя не підкорилася цьому рішенню;
Директор школы Лысенко Наталья Васильевна. Директор школи Лисенко Наталія Василівна.
Пресс-релиз подготовила Наталья Харченко Прес-реліз підготувала Наталя Харченко
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!