Ejemplos del uso de "Научно-популярное" en ruso

<>
Научно-популярное издание "Славная певица. Науково-популярне видання "Славетна співачка.
Научно-популярное издание "Властелины океанов". Науково-популярне видання "Володарі океанів".
"Разрушители мифов" - американское научно-популярное шоу. "Руйнівники міфів" - американське науково-популярне шоу.
Научно-популярное издание, содержит более 3000 иллюстраций. Науково-популярне видання, містить більш 3000 ілюстрацій.
Развивалось документальное, научно-популярное и мультипликационное кино. Розвивалося документальне, науково-популярне і мультиплікаційне кіно.
Монография - научное либо научно-популярное книжное издание: Монографія - наукове або науково-популярне книжкове видання:
Научно-популярное кино (или научно-просветительское кино). Науково-популярне кіно (або науково-просвітницьке кіно).
Всеукраинский научно-популярный журнал "UNIVERSITATES. Всеукраїнський науково-популярний журнал "UNIVERSITATES.
Статьи в научно-популярных изданиях Статті у науково-популярних виданнях
Тебе нравятся научно-популярные фильмы? Тобі подобаються науково-популярні фільми?
Активно развивается серия научно-популярной литературы. Значно збільшується кількість науково-популярної літератури.
Первоначально журнал имел научно-популярную направленность. Спочатку часопис мав науково-популярну спрямованість.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып. Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Scientific American - научно-популярный американский журнал. Scientific American - американський науково-популярний журнал.
Соавтор двух научно-популярных книг. Співавтор двох науково-популярних книг.
научно-популярные фильмы ("Кто проснётся петухом?" Науково-популярні фільми ("Хто прокинеться півнем?"
Бессменный телеведущий научно-популярной программы "Очевидное - невероятное". Помер беззмінним ведучим науково-популярної телепрограми "Очевидне - неймовірне"
учебную, детскую, научно-популярную и художественную литературу; навчальну, дитячу, науково-популярну та художню літературу;
"Вокруг света" - старейший российский научно-популярный журнал. Вокруг света) - це старий російський науково-популярний журнал.
Автор 160 научных и научно-популярных публикаций. Автор 160 наукових і науково-популярних публікацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.