Verwendungsbeispiele von "Низкого" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата; реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;
Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг Низької напруги ізольовані з'єднувачі пірсинг
* сорт низкого качества, чем указано; * сорт нижчої якості, ніж зазначено;
2 Симптомы низкого уровня гемоглобина 2 Симптоми низького рівня гемоглобіну
мораль низкого мужа подобна траве. мораль низької людини подібна траві.
Материал изготовления: полиэтилен низкого давления. Основна продукція: поліетилен низького тиску.
Распределительные шкафы низкого и среднего напряжения: Розподільні шафи низької і середньої напруги:
Материал - ПНД (полиэтилен низкого давления). Матеріал харчовий ПНД (поліетилен низького тиску).
К мойкам низкого качества магнит прикрепляется. До мийках низької якості магніт прикріплюється.
Завод полимерных труб низкого давления; Завод полімерних труб низького тиску;
• В случае обнаружения низкого качества эмбриона. • У разі виявлення низької якості ембріона.
Ассемблер - язык программирования низкого уровня. Асемблер - мова програмування низького рівня.
Топливо низкого качества (Low Grade Fuel) Паливо низької якості (Low Grade Fuel)
в производстве полиэтилена низкого давления; у виробництві поліетилену низького тиску;
шлангов высокого и низкого давления. шлангів високого та низького тиску.
9 - Вал ротора низкого давления. 9 - Вал ротора низького тиску.
Изделие производится из полиэтилена низкого давления. Ящики виготовлені з поліетилену низького тиску.
Проточные и накопительные устройства низкого давления Проточні та накопичувальні пристрої низького тиску
по толщине: низкого или высокого профиля; за товщиною: низького або високого профілю;
SSAW стальной трубы трубы низкого давления SSAW сталевої труби труби низького тиску
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!