Usage examples of "Низший" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Низший уровень психики образует бессознательное. Нижчий рівень психіки утворить несвідоме.
2-я городская (низший избирательный ценз); 2-я міська (нижчий виборчий ценз);
Низший надел составлял 1 / 2 высшего. Нижчий наділ складав 1 / 2 вищого.
Низшие вырезать обувь гк-005 защитные Нижчі вирізати взуття гк-005 захисні
ограничение инициативности сотрудников низших звеньев; обмеження ініціативи працівників нижчих рівнів;
низшая ступень занимали обедневшие общинники, пленные. нижчий щабель займали збіднілі общинники, полонені.
Низшая точка - Куяльницкий лиман (-5 м). Найнижча точка - Куяльницький лиман (-5 м).
Гномы - это представители низшей расы. Слов'яни - це представники нижчої раси.
Низшая точка этого спада есть кризис. Нижча точка цього спаду є криза.
Языки программирования низшего и высшего уровня. Мови програмування високого і низького рівнів.
Низшее звено составляют районные суды. Нижче ланка складають районні суди.
Большинство из них было "низшим классом". Більшість з них були "нижчим класом".
Шиитское предпринимательство ограничивалось низшими ступенями бизнеса. Шиїтське підприємництво обмежувалося нижчими щаблями бізнесу.
Переподготовка по высшей на низшую категорию Перепідготовка з вищої на нижчу категорію
Низшие вырезом обувь гк-007 защитные Нижчі вирізом взуття гк-007 захисні
Впоследствии регбисты выступали в низших дивизионах. Згодом регбісти виступали в нижчих дивізіонах.
В 1991 г. клуб оказался в низшем дивизионе. У 1991 році клуб вилетів у нижчий дивізіон.
Низшая точка (искусственная) - карьер Хатинохэ (-170 м) Найнижча точка (штучна) - кар'єр Хатінохе (-170 м)
Евреев относили к низшей, "неполноценной" расе. Євреїв відносили до нижчої, "неповноцінної" раси.
Низшие вырезать обувь гк-017 защитные Нижчі вирізати взуття гк-017 захисні
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!