Sentence examples of "Огонька" in Russian

<>
show all
Лучший вратарь СССР (приз "Огонька") - 1979. Кращий воротар СРСР (приз "Огонька") - 1979.
В революционные годы выпуск "Огонька" прекратился. Після Жовтневої революції випуск "Огонька" припинився.
Детский лагерь "Огонёк" общая оценка Дитячий табір "Вогник" загальна оцінка
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Эти огоньки символизируют нашу скорбь. Ці вогники символізують нашу скорботу.
В Зауралье хреновину называют "огонёк". У Заураллі хреновину кличуть "вогником".
Новогодний огонек "Поверь в мечту!" Новорічний вогник "Повір у мрію".
Работал корреспондентом московского журнала "Огонек". Працював кореспондентом московського журналу "Огонек".
И эти огоньки согревают души миллионов погибших. І ці вогники зігріють душі мільйонів загиблих.
База отдыха "Огонек" Кирилловка Степок База відпочинку "Вогник" Кирилівка Степок
"Огонёк" был посвящён "Дню строителя". "Огонёк" був присвячений "Дню будівельника".
водитель ПК "Огонёк", г. Днепропетровск. водій ПК "Вогник", м. Дніпропетровськ.
Картины репродуцировались в журналах "Мир искусства" и "Огонек". Твори репродукувалися у журналах "Мир искусства" і "Огонёк".
3-го -- Казбек, Любительские, Огонек; 3-го - Казбек, Любительські, Вогник;
Голубой огонёк на канале "Россия 1". Блакитний вогник на каналі "Росія 1".
Например, в "Правде", "Огоньке", "Московских новостях". Наприклад, в "Правді", "Вогник", "Московских новостях".
общественно-политические журналы, например широко известный "Огонек"; суспільно-політичні журнали, наприклад широко відомий "Вогник";
Это - святой огонек, который согреет души погибших. Це - святий вогник, якмй зігріє душі загиблих.
28.12.2016 "Ханукальный огонек": празднуем вместе! 28.12.2016 "Ханукальний вогник": святкуємо разом!
25.12.2016 "Ханукальный огонек": празднуем вместе! 25.12.2016 "Ханукальний вогник": святкуємо разом!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download