Exemples d’usage de "Пакеты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пакеты с завязками / без завязок. Пакети з зав'язками / без зав'язок.
В Винницкую область поступили Пакеты малыша. У Вінницьку область надійшли Пакунки малюка.
В такие пакеты кладут все. У такі пакети кладуть все.
Существуют различные пакеты 2 Happy Algorithm... Існують різні пакунки 2 Happy Algorithm...
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Кодирование-Издательский компьютер пакеты по различным причинам. Кодування-Видавничий комп'ютер пакунки з різних причин.
Под порталами находятся пакеты звеньев. Під порталами знаходяться пакети ланок.
Все пакеты имеют усиленную ручку; Всі пакети мають посилену ручку;
Сервисные пакеты с набором скидок Сервісні пакети з набором знижок
Мы изготовляем пакеты на заказ. Ми виготовляємо пакети на замовлення.
Мини-спрей MS009 Запчасти пакеты - Міні-спрей MS009 Запчастини пакети -
Группа: Пакеты полиэтиленовые с логотипом Група: Пакети поліетиленові з логотипом
Вместо мусорных урн целлофановые пакеты. Замість сміттєвих урн целофанові пакети.
Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин Пакети поліетиленові для пакування шин
Подарочные пакеты с логотипом компании Подарункові пакети з логотипом компанії
Пакеты с печатью малыми тиражами Пакети з друком малими тиражами
Реализация племенной продукции (матки, пакеты). Реалізація племінної продукції (матки, пакети).
"" "многоязычная поддержка через языковые пакеты "" "Багатомовна підтримка через мовні пакети
Интегрированные пакеты: объединение различных технологий. Інтегровані пакети: поєднання різних технологій.
Спонсорские и партнёрские пакеты услуг. Спонсорські та партнерські пакети послуг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !