Exemplos de uso de "Паси" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Иисус снова сказал Ему: "Паси овец Моих!" Промовляє до нього Ісус: "Паси вівці Мої!"
Пас ему отдал Пол Штясны. Пас йому віддав Пол Штясни.
Джина погибает в его пасти. Джина гине в його пащі.
Войска ПВО не пасут задних. Війська ППО не пасуть задніх.
И Украина точно "не пасет задних". І Україна точно "не пасе задніх".
Они пасли табуны лошадей, разводили овец. Вони випасали табуни коней, розводили овець.
Пасти можно всех домашних животных; Пасти можна всіх домашніх тварин;
Базовая техника Пас - Короткие пасы Базова техніка Пас - Короткі паси
Медведица в пасти держит большую рыбину. Ведмедиця в пащі тримає велику рибину.
В горах пасут овец и коз. В горах пасуть овець і кіз.
Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас" Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас"
В пасти драконов было по шарику. У пащі драконів було по кульці.
Кочевники пасут крупный молочный скот, лошадей, мулов. Кочівники пасуть велику молочну худобу, коней, мулів.
Скорость мысли (думать пас вперед) Швидкість думки (думати пас вперед)
Огромные клыки - символ пасти демона Раху; Величезні ікла - символ пащі демона Раху;
Аполлон пас быков троянского царя Лаомедонта. Аполлон пас биків троянського царя Лаомедонта.
Летом Илья пас коров, зимой учился. Влітку Ілля пас корів, взимку вчився.
Отмечалась его хорошая игра в пас. Відзначали його хорошу гру в пас.
Обрез - неудачный пас, который перехватил соперник. Обрізка - невдалий пас, який перехопив суперник.
Пас Федотенко помог "Рейнджерс" победить "Вашингтон" Пас Федотенка допоміг "Рейнджерс" перемогти "Вашингтон"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!