Ejemplos de uso de "План" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ориентировочный план консультаций с общественностью Орієнтовний план консультацій з громадськістю
Можно подобрать оптимальный тарифный план. можливість вибору оптимального тарифного плану.
Но их план был раскрыт. Проте його план був викритий.
Этот план получил наименование проекта "автономизации". Цей проект дістав назву плану "автономізації".
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн. Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн.
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
Этапы проекта бизнес план пиццерии Етапи проекту бізнес план піцерії
Принципиальный план вентиляции и кондиционирования. Принциповий план вентиляції та кондиціонування.
План работы с молодыми воспитателями. План роботи з молодими вчителями.
Общий план: 1 - круговой отражатель; Загальний план: 1 - кругової відбивач;
Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея
"БЭСТ - План" - система автоматизации планирования. "БЕСТ - План" - система автоматизації планування.
В тарифный план "Мини" входит: В тарифний план "Міні" входить:
перевыполнять план, твоя принципиальная позиция; перевиконувати план, твоя принципова позиція;
План мечети имеет форму четырехугольника. План мечеті має форму чотирикутника.
В области объявлен план "Сирена". В області оголошено план "Сирена".
Сан Саныч придумывает новый план. Сан Санич придумує новий план.
согласованный ДПТ (детальный план территории); узгоджений ДПТ (детальний план території);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.