Exemplos de uso de "Погоны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Казачьи чины и погоны: фото. Козачі чини і погони: фото.
Юнкера этого училища носили малиновые погоны. Юнкери цього училища носили малинові погони.
Погоны, петлицы, орлы, канты, знаки специалистов... Погони, петлиці, орли, канти, знаки спеціалістів...
Погоны делились на полевые и повседневные. Погони поділялися на польові та повсякденні.
Высшие офицеры (кроме ВМФ) погоны носят: Вищі офіцери (крім ВМФ) погони носять:
Через три года надел лейтенантские погоны. Через три роки надів лейтенантські погони.
"Иногда" (создав дуэт "Поющие погоны") - 40 баллов. "Іноді" (створивши дует "Співаючі погони") - 40 балів.
A1 работает в погоне за мячом. A1 працює в гонитві за м'ячем.
Х / ф "Кинозвезда в погонах". Х / ф "Кінозірка в погонах".
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Империя зла в погоне за нефтью Імперія зла в гонитві за нафтою
Банкомсвязь> Компьютеры "в зеленых погонах" Банкомзв'язок> Комп'ютери "в зелених погонах"
К погоне подключается вторая группа бандитов. До гонитві підключається друга група бандитів.
Оборотни в погонах Гибридные существа Перевертні в погонах Гібридні істоти
В погоне за красотой женщины придумывают... У гонитві за красою жінки вигадують...
В погоне за адреналином: экстремальные бассейны У гонитві за адреналіном: екстремальні басейни
Борисоглебский Л. Л. В погоне за сенсацией. Борисоглібський Л. Л. В гонитві за сенсацією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!