Exemplos de uso de "Поле" em russo com tradução "поль"

<>
Основатель св. Викентий де Поль Засновник св. Вікентій де Поль
Работа на земле - Поль Гоген Робота на землі - Поль Ґоґен
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
1945 - Поль Валери, французский поэт. 1945 - Поль Валері, французький поет.
1871 - Поль Валери, французский писатель. 1871 - Поль Валері, французький письменник.
"Поль и Виргиния" (1788, п. "Поль і Віргінія" (1788).
Поль Дирак пошёл ещё дальше. Поль Дірак пішов ще далі.
1965 Пол Маккартни написал песню "Yesterday". 1965- Поль Маккартні написав пісню "Yesterday".
Его главный герой - Жан Пол Гетти. Його головний герой - Жан Поль Гетті.
1906 - Поль Сезанн, французский художник-импрессионист. 1906 - Поль Сезанн, французький художник-імпресіоніст.
Поль Рамадье умер в 1961 году. Поль Рамадьє помер в 1961 році.
Поль Матиссович Арман не был французом. Поль Матіссовіч Арман не був французом.
Дариус Поль Дасс родился в Париже. Даріус Поль Дассо народився в Парижі.
1868 - Французский поэт-драматург Поль Клодель. 1868 - Французький поет-драматург Поль Клодель.
Название картине дал поэт Поль Элюар. Назву картині дав поет Поль Елюар.
Премьерный показ документального фильма "Александр Поль" Прем'єрний показ документального фільму "Олександр Поль"
30 октября - Поль Валери, французский писатель. 20 липня - Поль Валері, французький письменник.
Объективистская (нормативная) трактовка (Л. Пай, Д. Пол). Об'єктивістське (нормативне) трактування (Л. Пай, Д. Поль).
В 1968 году Пол Гетти стал миллиардером. У 1968 році Поль Гетті став мільярдером.
1905 - родился Жан Поль Сартр, французский философ. 1905 - народився Жан Поль Сартр, французький філософ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!