Ejemplos de uso de "Полной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
частичной или полной потерей двигательных функций; часткова або повна втрата рухової активності;
говоров о полной материальной ответственности. договір про повну матеріальну відповідальність.
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
Дизайн интерьера с полной перепланировкой Дизайн інтер'єру з повним переплануванням
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Внутрипартийная демократия стала полной иллюзией. Внутріпартійна демократія стала повною ілюзією.
Полисарио настаивает на полной независимости. ПОЛІСАРІО наполягає на повній незалежності.
Время поддержки (Typ.) 36ms при полной нагрузке Час підтримки (Typ.) 36ms при повному навантаженні
Первой полной публикацией романа на Западе стала лондонская (1978). Перша повна публікація роману за кордоном - лондонська публікація 1978 року.
Здесь его талант проявился в полной мере. Тут його талант проявився на повну силу.
"Начинаем процесс полной перезагрузки власти! "Починаємо процес повного перезавантаження влади!
Русь с полной резьбой (1) Русь з повним різьбленням (1)
эректильной дисфункции - полной или частичной; еректильної дисфункції - повної або часткової;
Одновременно турникет является полной нодой. Одночасно турнікет є повною нодою.
Волхвы способствовали полной колонизации Балкан. Волхви сприяли повній колонізації Балкан.
Власти Шри-Ланки заявили о полной победе над "тиграми" Президент Шрі-Ланки оголосив про повну перемогу над "Тиграми"
Принципиальная схема полной защиты двухконтурного котла Принципова схема повного захисту двоконтурного котла
Дружба делает жизнь насыщенной, полной, счастливой. Дружба робить життя насиченим, повним, щасливою.
Система полной безопасной остановки гидравлики Система повної безпечної зупинки гідравліки
На пирах за полной чашей, На бенкетах за повною чашею,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.