Ejemplos de uso de "повній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 полный36
Задіюється кут в повній мірі. Задействуется угол в полной мере.
Кабіна машини - у повній справності. Кабина машины - в полной исправности.
Наполягайте на повній діагностиці організму! Настаивайте на полной диагностике организма!
Медитувати рекомендується в повній тиші. Медитировать рекомендуется в полной тишине.
Вага в повній комплектності, кг.......... Вес в полной комплектности, кг..........
Протезування при повній відсутності зубів Протезирование при полном отсутствии зубов
Колгоспи працюють на повній самоокупності; Колхозы трудятся на полной самоокупаемости;
Волхви сприяли повній колонізації Балкан. Волхвы способствовали полной колонизации Балкан.
ПОЛІСАРІО наполягає на повній незалежності. Полисарио настаивает на полной независимости.
Тривалість роботи при повній зарядці: Длительность работы при полной зарядке:
Більше фотографій в повній новині! Больше фотографий в полной новости.
Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов
Універсальний кухонний комбайн в повній комплектації Универсальный кухонный комбайн в полной комплектации
Двадцять років провів у повній самоті. Двадцать лет провел в полном одиночестве.
Час зануритися в літо по повній! Время погрузиться в лето по полной!
Google упіймав Ромні на "повній неправді" Google поймал Ромни на "полной неправде"
Кредит надається одноразово у повній сумі; Кредит предоставляется единовременно в полной сумме;
Стюардеса задовольнила клієнта по повній програмі Стюардесса удовлетворила клиента по полной программе
Флоренція залишилася в повній політичній ізоляції. Флоренция осталась в полной политической изоляции.
За легалізацію абортів в повній мірі; За легализацию абортов в полной мере;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.