Exemplos de uso de "Посылки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика
Для посылки сообщений используется следующий синтаксис:; Для відправлення повідомлень використовується наступний синтаксис:;
Получу ли я номер посылки? Чи я отримаю номер посилки?
При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.
Такие посылки будут возвращены отправителю. Такі посилки будуть повернуті відправнику.
Максимальный вес посылки 44 фунта Максимальна вага посилки 44 фунта
Как платим за посылки сейчас? Як платимо за посилки зараз?
Посылки Денежные переводы Бандероли / письма Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи
В Киеве задержали похитителя посылки У Києві затримали викрадача посилки
возможность отсканировать QR-код посылки можливість відсканувати QR-код посилки
Посылки доставляются по адресу получателя Посилки доставляються за адресою отримувача
Все посылки без исключения страхуются Всі посилки без винятку страхуються
Какие посылки можно отправлять курьером iPOST? Які посилки можна передавати кур'єрами iPOST?
посылки стандартные (обыкновенные, с объявленной ценностью); · посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
посылки тяжеловесные (обыкновенные, с объявленной ценностью); поштові посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
Как обезопасить себя при отправке посылки? Як убезпечити себе при відправці посилки?
доставка и забор груза (корреспонденция, посылки); доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки);
Узнай статус посылки в один клик Дізнайся статус посилки в один клік
Все посылки доставляются получателю один раз. Всі посилки доставляються отримувачу один раз.
Максимальный вес одной посылки - 66 lbs (30кг) Максимальна вага однієї посилки - 66 lbs (30кг)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!