Usage examples of "Пробел" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вот такой пробел в законодательстве. Ось такий пробіл в законодавстві.
Теперь "пробел" в законодательстве устранили. Тепер "прогалину" у законодавстві усунули.
Мы попытались заполнить этот пробел. Ми намагаємося заповнити цю прогалину.
Пробел в нормативном, законодательном материале. Прогалина у нормативному, законодавчому матеріалі.
Управление: Используй стрелки и пробел Керування: Використовуйте стрілки та пробіл
Этот пробел решено было закрыть. Цю прогалину було вирішено закрити.
Теперь мы можем заполнить этот пробел. Тепер вони можуть заповнити цю прогалину.
Фундаментальный пробел в фундаментальной биологии Фундаментальна прогалина у фундаментальній біології
Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять. Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти.
Предлагаем устранить этот пробел в законодательстве. Пропонується усунути таку прогалину у законодавстві.
Мы давно готовы заполнить этот пробел. Ми давно готові заповнити цю прогалину.
То есть имеется пробел в праве. Тобто має місце прогалина у праві.
Волонтеры могут восполнить этот пробел. Добровольці вирішили заповнити цей пробіл.
Это можно рассматривать как пробел в законодательстве. Це можна класифікувати як прогалину в законодавстві.
Поэтому сегодня решили заполнить этот пробел. Сьогодні ми вирішили заповнити цю прогалину.
Мы постараемся заполнить этот пробел. Ми постараємося заповнити цей пробіл.
Нажмите пробел, чтобы остановить Ваш автомобиль. Натисніть пробіл, щоб зупинити машину різко.
25мм Стальной пробел трубы седло сустава 25мм Сталевий пробіл труби сідло суглоба
Попробуем ликвидировать этот пробел в знаниях. Спробуємо ліквідувати цей пробіл у знаннях.
Нужен ли пробел перед знаком процента? Чи потрібен пробіл перед знаком відсотка?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!