Ejemplos del uso de "Пролив" en ruso

<>
mostrar
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.
Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.
Что такое Баб-эль-мандебский пролив? Що таке Баб-ель-Мандебська протока?
Соединяет пролив Березкина с Баренцевым морем. Поєднує протоку Березкіна з Баренцовим морем.
Пролив соединяет Эгейское и Мраморное моря. Протока з'єднує Егейське та Мармурове моря.
Впадает в пролив Банка, образуя дельту. Впадає в протоку Банку, утворюючи дельту.
Азовское море, Керченский пролив, Черное море. Азовське море, Керченська протока, Чорне море.
Пролив считается устричным районом Новой Зеландии. Протоку вважається устричним районом Нової Зеландії.
Дарданеллы - пролив между Европой и Азией. Дарданелли - протока між Європою і Азією.
впадает в пролив Овцына (Енисейский залив). впадає в протоку Овцина (Єнісейська затока).
Большую часть года пролив покрыт льдом. Більшу частину року протока вкрита кригою.
Они патрулируют пролив, охотясь на пиратов. Вони патрулюють протоку, полюючи на піратів.
Крупнейшие из них - Стугна, Бобрица, Пролив. Найбільші з них - Стугна, Бобриця, Протока.
пролив между о. Мадагаскар и Африкой. Протоку між о. Мадагаскар і Африкою.
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Эсхил называет переправу через пролив - "Коровий брод" Есхіл називає переправу через протоку "Коров'ячим бродом".
Пролив получил в честь Дардании название Дарданеллы. Протока отримала на честь Дарданії назву Дарданелли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR