Exemplos de uso de "Прямо" em russo com tradução "прямої"

Traduções:

todos785 прямі143 прямо140 прямий98 прямому78 пряма73 пряме48 прямим37 прямої33 прямих32 прямого29 пряму24 прямими18 прямою10 просто9 безпосередньо8 прямій2 саме1 є1 безпосереднє1

mostrar

Антикоагулянты прямого и непрямого действия. антикоагулянти прямої і непрямої дії;

Прямого действия с непосредственным контактом. Прямої дії з безпосереднім контактом.

1) наличие прямого действительного ущерба; 1) наявність прямої дійсної шкоди;

Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки

прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;

Дискуссия о превосходстве прямой линии. Дискусія про перевагу прямої лінії.

? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої

Канонические и параметрические уравнения прямой. Канонічне та параметричні рівняння прямої.

рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;

Параметрическое уравнение прямой в пространстве: Параметричні рівняння прямої в просторі:

патологии прямой кишки, включая геморрой; патології прямої кишки, включаючи геморой;

Представляет собой вырост прямой кишки. Являє собою виріст прямої кишки.

Каноническое уравнение прямой в пространстве: Канонічне рівняння прямої в просторі:

переводить прямую речь в косвенную; переклад прямої мови в непряму;

2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-3way Електромагнітні клапани прямої дії

по целевому использованию: спекулятивные, прямого участия. щодо цільового використання: спекулятивні, прямої участі;

переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;

2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-2way Електромагнітні клапани прямої дії

повышенный уровень прямой и отраженной блесткости; підвищений рівень прямої і відбитої блесткости;

тропические - с преобладанием прямой термической стратификации; тропічні - з переважанням прямої термічної стратифікації;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!