Ejemplos del uso de "Пятьдесят оттенков" en ruso

<>
Сеансы "Пятьдесят оттенков темноты" Сеанси "П'ятдесят відтінків темряви"
12:25 "Пятьдесят оттенков свободы", CineMAX. 21:40 "П'ятдесят відтінків свободи", CineMAX.
Украинский ТВ-ролик "Пятьдесят оттенков темноты" Український ТБ-ролик "П'ятдесят відтінків темряви"
Джейн Сеймур - "Пятьдесят оттенков черного" Джейн Сеймур - "П'ятдесят відтінків чорного"
10:00 "Пятьдесят оттенков свободы", CineMAX. 10:00 "П'ятдесят відтінків свободи", CineMAX.
20.00 Допремьерный показ "Пятьдесят оттенков свободы". 20.00 Допрем'єрний показ "П'ятдесят відтінків свободи".
Эротическая драма "Пятьдесят оттенков свободы" Еротична драма "П'ятдесят відтінків свободи"
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Стоимость одного экземпляра 150 (сто пятьдесят) грн.. Вартість одного примірника 150 (сто п'ятдесят) грн..
Цветовая палитра насчитывает около 130 оттенков. Колірна палітра налічує близько 130 відтінків.
58 Fifty eight Пятьдесят восемь 58 Fifty eight п'ятдесят вісім
Игра оттенков: красочные акценты и контрасты гра відтінків: барвисті акценти і контрасти
Сто пятьдесят лет находился под заклятьем. Сто п'ятдесят років перебував під закляттям.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
ей было сорок лет, жениху пятьдесят; їй було сорок років, нареченому п'ятдесят;
Эротический роман побил рекорд "50 оттенков серого" Еротичний роман побив рекорд "50 відтінків сірого"
В 1986 арке исполнилось сто пятьдесят лет. У 1986 арці виповнилося сто п'ятдесят років.
Их палитра насчитывала 177 оттенков! Їх палітра нараховує 177 відтінків.
Пятьдесят злотых 1817 года - "IB" (Биткин R1). П'ятдесят злотих 1817 року - "IB" (Біткін R1).
Подбираются отделочные материалы светлых оттенков. Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.