Ejemplos de uso de "Радость" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это радость и бесконечное счастье! Це радість і нескінченне щастя!
Как получить радость от учебы? Як отримувати задоволення від навчання?
Но ее радость была короткой. Проте її щастя було коротким.
Женский монастырь "Всех скорбящих Радость" Жіночий монастир "Всіх скорботних радостей"
Говорят, что старость - не радость. Як кажуть, старість - не радість.
Читайте и получайте радость от чтения! Читайте та отримуйте задоволення від читання!
Не беда, а нежданная радость Не біда, а неждана радість
Для местных жителей - это большая радость. Для сільського мешканця це дуже дороге задоволення.
Детство - это беззаботность, веселье, радость. Дитинство - це безтурботність, веселість, радість.
Социальный проект "Подари детям радость" Соціальний проект "Подаруй дітям радість"
Отдай мне радость и покой, Віддай мені радість і спокій,
Стань волшебником - подари ребенку радость! Станьте чарівником та подаруйте дитині радість.
Моя радость и моя печаль. Моя радість і моя печаль.
Чтобы каждый день приносил радость. Щоб кожен день приносив радість!
Где первую познал он радость, Де першу пізнав він радість,
"Спи, моя радость, усни" (нем. Відтворити "Спи моя радість, засни" (нім.
Мне тяжела теперь и радость, Мені важка тепер і радість,
Знаем, что доставляет тебе радость. Знаємо, що приносить тобі радість.
Радость турок, однако, была преждевременной. Радість турків, однак, була передчасною.
Пенсионная реформа - старость не радость? Пенсійна реформа: старість у радість?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.