Exemples d'utilisation de "Реала" en russe

<>
"Динамо" купило экс-форварда "Реала" "Динамо" купило екс-форварда "Реалу"
"Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала" "Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала"
в дешевых закусочных - 1-2 реала; у дешевих закусочних - 1-2 реали;
"Жирона" прервала победную серию "Реала" "Жирона" перервала переможну серію "Реалу"
Зидан стал главным тренером "Реала" Зідан став головним тренером "Реала"
Изготавливались только монеты номиналом 2 реала. Виготовлялися лише монети номіналом 2 реали.
"Динамо" договорилось о трансфере воспитанника "Реала" "Динамо" домовилося про трансфер вихованця "Реалу"
Моуринью объяснил первое поражение "Реала" Моурінью пояснив причину поразки "Реала"
1981: 1-0 против "Мадридского Реала" 1981: 1-0 проти "Мадридського Реалу"
Экс-игрок "Реала" болельщик "Барселоны" Екс-гравець "Реала" вболівальник "Барселони"
Стало известно, кто может стать тренером "Реала" Стало відомо, хто стане головним тренером "Реалу"
Роналду попросил "Ювентус" купить защитника "Реала" Роналду просить "Юве" купити лідера "Реала"
Роналдо поразил внешним видом на матче легенд "Реала" Роналдо вразив зайвою вагою на матчі легенд "Реалу"
"Манчестер Юнайтед" нацелился на хавбека "Реала" "Манчестер Юнайтед" хоче придбати хавбека "Реала"
Сейчас шансы "Реала" тоже котировались выше. Зараз шанси "Реала" теж котирувалися вище.
Рауль стал помощником генерального директора "Реала" Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
• Это 31-й еврокубковый финал "Реала". • Це 31-й єврокубковий фінал "Реала".
• Выход "Реала" в полуфинал получился драматичным. • Вихід "Реала" в півфінал вийшов драматичним.
Небольшой украинец стал голкипером мадридского "Реала" Маленький українець став голкіпером мадридського "Реала"
Рикарду Карвалью официально стал игроком "Реала" Рікарду Карвальо офіційно став гравцем "Реала"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !