Sentence examples of "Регенты" in Russian

<>
show all
Первые регенты назначались основателем дворика. Перші регенти призначалися засновником гоф'є.
Регенты удовлетворили требования (кроме отсрочки Собрания). Регенти задовольнили вимоги (окрім відстрочки Зборів).
1 марта 1920 провозглашен регентом. 1 березня 1920 проголошений регентом.
Регент Хорти получил почти королевские полномочия. Регент Хорті одержав майже королівські повноваження.
Нового регента поддерживала столичная аристократия. Нового регента підтримувала столична аристократія.
В 1943 году открылись курсы регентов. У 1943 р. відкрились курси регентів.
Трое его советников были быть регентами [6]. Троє його радників мали бути регентами [1].
Была де-факто регентом Дании. Була де-факто регентом Данії.
Регент хора уделял Лиде особое внимание. Регент хору приділяв Ліді особливу увагу.
Сама Кёсем официально носила титул регента. Сама Кесем офіційно носила титул регента.
курсы регентов при Богуславском педагогическом училище. курси регентів при Богуславському педагогічному училищі.
Бруно Бегер с регентом Тибета Бруно Беґер з регентом Тибету
Своей резиденцией регент выбрал Пале-Рояль. Своєю резиденцією регент вибрав Пале-Рояль.
Одновременно - помощник регента Минского архиерейского хора. Одночасно - помічник регента Мінського архієрейського хору.
Регентом его владений стал брат Альбрехт. Регентом його володінь став брат Альбрехт.
Регент при своем внуке короле Себастьяне I. Регент при своєму онукові короля Себастьяні I.
Она была первой королевой Франции, которая стала регентом. Це була перша королева Франції що мала владу регента.
Был регентом в Пензе, затем в Петербурге. Працював регентом в Пензі, потім у Петербурзі.
* Карл (1903 - 1983), герцог Фландрский, регент Бельгии. Карл (1903 - 1983 роки), герцог Фландрський, регент Бельгії.
Был регентом капеллы Львовского епископа Льва Мелецкого. Був регентом капели Львівського архієпископа Л. Мелецького.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download