Exemplos de uso de "Региональный" em russo com tradução "регіональних"

<>
универсальные, региональные и партикулярные нормы. універсальних, регіональних і партикулярних принципів.
выставки региональных фотоконкурсов и фотоклубов. виставки регіональних фотоконкурсів і фотоклубів.
Существует много региональных разновидностей борща. Існує багато регіональних різновидів борщу.
был докладчиком на региональных семинарах. був доповідачем на регіональних семінарах.
Развились несколько его региональных разновидностей. Розвинулися кілька його регіональних різновидів.
Этап 8 Отбор региональных подрядчиков Етап 8 Відбір регіональних підрядників
кредиты региональных банков развития (ЄБРР); кредити регіональних банків розвитку (ЄБРР);
Базовыми организациями Региональных узлов являются: Базовими організаціями Регіональних вузлів є:
оказание консультационных услуг по региональным закупкам надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи; У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
Исполнительными - Центральный Секретариат, исполкомы региональных организаций; Виконавчими - Центральний Секретаріат, виконкоми регіональних організацій;
Обоснована актуальность создания фармацевтических региональных кластеров. Обґрунтована актуальність створення фармацевтичних регіональних кластерів.
Всё было готово для региональных конфликтов. Все було готово для регіональних конфліктів.
"Вместе мы займемся решением региональных вызовов. "Разом ми займемося рішенням регіональних викликів.
ГАНУ Институт региональных исследований Республики Башкортостан. ДАНУ Інститут регіональних досліджень Республіки Башкортостан.
Они представились руководителями региональных общественных организаций. Вони представилися керівниками регіональних громадських організацій.
Выстроена в региональных формах украинского барокко. Вибудована у регіональних формах українського бароко.
Представители региональных Торгово-промышленных палат Украины Представники регіональних Торгово-промислових палат України
создание единых региональных оперативно-диспетчерских служб; створення єдиних регіональних оперативно-диспетчерських служб;
обусловлена национально-этническими, региональными особенностями и традициями; врахування національно-етнічних та регіональних особливостей і традицій;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.