Exemplos de uso de "Реклама" em russo com tradução para o ucraniano

<>
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Разрешена реклама спортивного и охотничьего оружия. Дозволено рекламу спортивної та мисливської зброї.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
реклама в различных интернет-источниках. реклама в різних інтернет-джерелах.
Реклама вашего фермера здесь, бесплатно! Реклама вашого фермера тут, безкоштовно!
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Развивается звуковое кино, развивается реклама. Розвивається звукове кіно, розвивається реклама.
Назойливая реклама и просьба доната. Настирлива реклама і прохання доната.
Контекстная реклама и обзор игр Контекстна реклама і огляд ігор
Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Маркетинг и реклама в полиграфии. Маркетинг і реклама в поліграфії.
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
нативная реклама в контент-маркетинге. нативна реклама в контент-маркетингу.
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
И реклама у них - продвинутая. І реклама у них - просунута.
Реклама на высоте / Видно отовсюду Реклама на висоті / Видно звідусіль
Заметна ли реклама на сайте? Чи помітна реклама на сайті?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!