Ejemplos de uso de "Реклама" en ruso con traducción al ucraniano

<>
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Разрешена реклама спортивного и охотничьего оружия. Дозволено рекламу спортивної та мисливської зброї.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
реклама в различных интернет-источниках. реклама в різних інтернет-джерелах.
Реклама вашего фермера здесь, бесплатно! Реклама вашого фермера тут, безкоштовно!
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Развивается звуковое кино, развивается реклама. Розвивається звукове кіно, розвивається реклама.
Назойливая реклама и просьба доната. Настирлива реклама і прохання доната.
Контекстная реклама и обзор игр Контекстна реклама і огляд ігор
Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Маркетинг и реклама в полиграфии. Маркетинг і реклама в поліграфії.
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
нативная реклама в контент-маркетинге. нативна реклама в контент-маркетингу.
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
И реклама у них - продвинутая. І реклама у них - просунута.
Реклама на высоте / Видно отовсюду Реклама на висоті / Видно звідусіль
Заметна ли реклама на сайте? Чи помітна реклама на сайті?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.