Usage examples of "Рельсы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цокольный рельсы для лазерной резки Цокольний рейки для лазерного різання
Приводная система Цифровой серводвигатель, прямые рельсы приводная система Цифровий серводвигун, прямі рейки
Рельсы были проложены вдоль автомобильной дороги. Рейки були прокладені вздовж автомобільної дороги.
Примеры: Железнодорожные рельсы Контртело: Горячие газы Приклади: Залізничні рейки Контртіло: Гарячі гази
Предыдущий: Цокольный рельсы для лазерной резки Попередній: Цокольний рейки для лазерного різання
чтобы ничего не падало на рельсы. щоб нічого не падало на рейки.
Контактные рельсы (на троллейбусе не используются). Контактні рейки (на тролейбусі не застосовуються).
Крановый рельс КР 100, рельсы крановые Кранова рейка КР 100, рейки кранові
Государство покупало рельсы по повышенным ценам. Держава купувала рейки за підвищеними цінами.
Рельсы и электроопоры не были повреждены. Рейки та електроопори не були пошкоджені.
Приводная система Цифровой сервопривод, прямые рельсы приводная система Цифровий сервопривід, прямі рейки
Но не удержался и упал на рельсы. Він не втримався і впав на рейки.
Монтаж рельс и роликов - ET1 Монтаж рейок та роликів - ET1
Торцы подготовленного рельса закрепляют башмаками. Торці підготовленої рейки закріплюють башмаками.
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
Весь обход оборудован зубчатым рельсом. Весь обхід обладнано зубчастою рейкою.
Причиной аварии стал сломанный рельс. Причиною аварії стала зламана колія.
Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Промышленный тип рельса сухой контакт Мультиплексор Промисловий тип рейки сухий контакт Мультиплексор
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!