Verwendungsbeispiele von "Розовый" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Вышиванка для девочки "Розовый цветочек" Вишиванка для дівчинки "Рожева квіточка"
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
тонизирование - лавандовый тоник, розовый, лимонный, мятный; тонізація - лавандовий тонік, трояндовий, лимонний, м'ятний;
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Средний розовый Тедди, 30 см Середній рожевий Тедді, 30 см
Взглянет и спрячется розовый лик, - Гляне і сховається рожевий лик, -
Доступные цвета: Синий, розовый, разноцветный Доступні кольори: Синій, рожевий, різнобарвний
/ Интерьерный конструктор / Выбери цвет / Розовый / Інтер'єрний конструктор / Обери колір / Рожевий
Варианты цвета Голубой, розовый, черный Параметри кольору Синій, рожевий, чорний
Розовый с белыми точками (1) Рожевий з білими крапками (1)
Розовый Плюс размер топы онлайн Рожевий Плюс розмір топи Онлайн
Преобладающие цвета - розовый и синий. Переважаючі кольори - рожевий та синій.
Муми-тролль Кружка - розовый, Любовь Мумі-троль Кружка - рожевий, Любов
Костюм на флисе детский розовый Костюм на флісі дитячий рожевий
Споровый порошок белый или розовый. Споровий порошок білий або рожевий.
Муми платок - Вот я / Розовый Мумі хустку - Ось я / Рожевий
Цвет: красный, синий, бирюза, розовый Колір: червоний, синій, бірюза, рожевий
Увлажняющий спрей "Розовый Муссон" 30мл. Зволожуючий спрей "Рожевий Муссон" 30мл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!