Exemplos de uso de "Руд" em russo com tradução "руди"

<>
Урановое ядерное топливо получают переработкой руд. Уранове ядерне паливо отримують переробкою руди.
К 1974 году запасы руд были исчерпаны. До 1974 року запаси руди були вичерпані.
В Галисии добываются вольфрамовые руды. В Галісиі здобуваються вольфрамові руди.
Из добытой руды производятся окатыши. З добутої руди виробляються обкотиші.
Высушивание руды при температуре 105 ° Висушування руди при температурі 105 °
Добыча марганцевой руды (Никопольский бассейн)... Видобуток марганцевої руди (Нікопольський басейн).
добыча агломерационной и мартеновской руды. добування агломераційної і мартенівської руди.
Добываются железные и марганцевые руды. Добуваються залізні і марганцеві руди.
Добыча железной руды, ломка камня. Видобуток залізної руди, ломка каменю.
Специализируется на добыче марганцевой руды. Спеціалізується на видобутку марганцевої руди.
Руды железные и концентраты - 253 Руди залізні і концентрати - 253
Встречаются зоны залегания озёрной руды. Зустрічаються зони залягання озерної руди.
Магнетитовые руды обогащаются магнитным способом. Магнетитові руди сортуються магнітним способом.
Марганцевые руды представлены пиролюзитом, вадом, браунитом. Марганцеві руди представлені піролюзитом, вадом, браунітом.
Около 80% руды добывается открытым способом. Близько 80% руди добувають відкритим способом.
Где в Украине добывают урановые руды? Де в Україні видобувають уранові руди?
Марганцевые руды - весьма перспективное экспортное сырье. Марганцеві руди - дуже перспективна експортна сировина.
Руды содержат никель, кобальт и хром. Руди містять нікель, кобальт, хром.
Все свинцовые полиметаллические руды являются комплексными. Усі свинцеві поліметалічні руди є комплексними.
из рудных встречаются только железные руды. з рудних зустрічаються тільки залізні руди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!