Ejemplos de uso de "Рыцарь" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Глава из очерка Руслана Гагкуева "Последний рыцарь. Глави з очерку Руслана Гагкуєва "Останній рицар.
Темный рыцарь, не подняв забрала, Темний лицар, не піднявши забрала,
Бертальда и рыцарь более других. Бертальда і лицар більш інших.
Экскурсия "Рыцарь Балтийского моря - Таллин" Екскурсія "Лицар Балтійського моря - Таллінн"
рассказ, 2004 Рыцарь и разбойник. оповідання, 2004 Лицар і розбійник.
2 "и" Трансформеры: Последний рыцарь "). 2 "і" Трансформери: Останній лицар ").
Жил на свете рыцарь бедный, Жив на світі лицар бідний,
Он рыцарь грезы с колыбели. Він лицар мрії з колиски.
Рыцарь Принцесса Большой побег 3 Лицар Принцеса Велика втеча 3
Я верю, верю: благородный рыцарь, Я вірю, вірю: шляхетний лицар,
Расширенный трейлер "Трансформеры: Последний рыцарь" Огляд місива "Трансформери: Останній лицар"
От смерти его спас бродячий рыцарь. Від смерті його врятував мандрівний лицар.
Сын плантатора: рыцарь (1894), барон (1909). Син плантатора: лицар (1894), барон (1909).
Генри Кромвель носил прозвище "Золотой рыцарь". Генрі Кромвель носив прізвисько "Золотий лицар".
Почетным знаком "Рыцарь адвокатуры", 2015 год. Почесною відзнакою "Лицар адвокатури", 2015 рік.
Четвёртый тип - рыцарь с двумя мечами. Четвертий тип - лицар з двома мечами.
Позже выясняется, что рыцарь - это Масая. Пізніше з'ясовується, що лицар - це Масая.
Рыцарь разделяет обозначенную дату "18 05". Лицар розділяє позначену дату "18 05".
Чорный Рыцарь: цена, описание, продажа - ЯЛ Чорний Лицар: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.