Sentence examples of "Самарскую" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 самарський7 самарського4 самарська3 самарської3 самарську3 самари1 самарські1 самарській1 самарському1

show all

Окончив самарскую гимназию, уехал в Москву. Закінчивши Самарську гімназію, виїхав до Москви.

В 2009 г. окончил Самарскую гуманитарную академию. У 2009 р. закінчив Самарську гуманітарну академію.

Сертификаты на Самарскую область в 2011 году. Сертифікати на Самарську область в 2011 році.

Самарский госуниверситет функционирует с 1918г. Самарський держуніверситет функціонує з 1918р.

Один из спасителей легендарного Самарского знамени. Один з рятівників легендарного Самарського знамена.

Самарская Лука и Жигулёвские горы. Самарська Лука і Жигулівські гори.

Состоит на балансе Самарской области. Перебуває на балансі Самарської області.

Штаб-квартира находится в г. Тольятти (Самарская область). Штаб-квартира знаходиться в м. Тольятті (Область Самари).

"Самарские известия" (18 сентября 2007). "Самарські известия" (18 вересня 2007).

Он воспроизводит герб Самарской области. Він відтворює герб Самарській області.

Работал режиссером в самарском театре "Понедельник". Працював режисером у Самарському театрі "Понеділок".

НОУ ВПО "Самарский медицинский институт" РЕАВИЗ " НОУ ВПО "Самарський медичний інститут" РЕАВІЗ "

Неизменным осталось и название Самарского района. Незмінним залишилося і назва Самарського району.

Жигулёвский историко-краеведческий музей "Самарская Лука" Жигулівський історико-краєзнавчий музей "Самарська Лука"

Происходит из крестьян Самарской губернии; Походить з селян Самарської губернії;

Самара: Изд-во "Самарский университет", 2003. Самара: Изд-во "Самарський університет", 2003.

Профилакторий самарского кирпичного завода, дом № 3. Профілакторій самарського цегельного заводу, будинок № 3.

Самарская губерния: учебных заведений - 2,616, учащихся - 224,162. Самарська губернія: навчальних закладів - 2,616, учнів - 224,162.

Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.

Самарский Театр-центр юного зрителя "СамАрт" Самарський Театр-центр юного глядача "СамАрт"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download