Beispiele für die Verwendung von "Сахаров" im Russischen

<>
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
"Андрей Сахаров", на существующем мосту. "Андрій Сахаров", на існуючому мосту.
Работал в области химии сахаров; Працював в області хімії цукрів;
Переписку с Кригелем инициировал Андрей Сахаров. Листування з Кригелем ініціював Андрій Сахаров.
Повышение содержания сахаров в корнеплодах. підвищення вмісту цукрів в коренеплодах.
низкое содержание белка, сахаров и масел низький вміст білку, цукрів та олії
возрастает содержание сухих веществ и сахаров; підвищується вміст сухих речовин та цукрів;
Содержание сахаров колеблется от 0,2 до 11%. Вміст цукрів коливається від 0,2 до 11%.
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности. Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
Как пить абсент с сахаром? Як пити абсент з цукром?
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
Их именуют "чёрными кочевниками Сахары". Їх іменують "чорними кочівниками Сахари".
Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони
Авиабилеты из Италии в Западная Сахару Авіаквитки з Італії в Західна Сахару
Ивано-Франковск, ул. Сахарова, 23 Івано-Франківськ, вул. Сахарова, 23
Алексей Сай, креативный директор, Сахар, Киев, Украина. Олексій Сай, Креативний директор, Сахар, Київ, Україна.
Яблочко в сахаре 3 см. красное Яблучко в цукрі 3 см. червоне
2003 год - В Петербурге состоялось открытие памятника академику Сахарову. 2003 - у Петербурзі відбулося відкриття пам'ятника академіку-дисиденту Андрієві Сахарову.
Поддерживал активные контакты с Андреем Сахаровым. Підтримував активні контакти з Андрієм Сахаровим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.