Sentence examples of "Свердловском" in Russian

<>
show all
Учился в Свердловском художественном училище (1942-1944). Вчився у Свердловському художньому училищі (1942-1944).
Маршрут перемещения от гостиницы "Свердловск" Маршрут переміщення від готелю "Свердловськ"
Производство Свердловской киностудии 1985 года. Виробництво Свердловської кіностудії 1985 року.
В Свердловске были прекрасные театры. У Свердловську були прекрасні театри.
Свердловский театр драмы (1948, реж. Свердловський театр драми (1948, реж.
После демобилизации вернулся в Свердловск. Після демобілізації повернувся до Свердловська.
ученых трудов Свердловского юридического института. Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Работал механиком на Свердловской МТС. Працював механіком на Свердловській МТС.
Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.
Уральского обл. статуправления (Свердловск, 1923). Уральського обл. статуправління (Свердловськ, 1923).
Четвёртая по протяженности река Свердловской области. Четверта за довжиною річка Свердловської області.
Изучал камнерезное искусство в Свердловске. Вивчав каменерізне мистецтво в Свердловську.
1949г. - окончил Свердловский юридический институт. У 1949 р. закінчив Свердловський юридичний інститут.
Место дислокации: Свердловская область, Екатеринбург. Місце дислокації: Свердловська область, Єкатеринбург.
1963 год - глав инженер Свердловского домостроительного комбината. 1963 року призначений головним інженером Свердловського домобудівного комбінату.
В 1951-53 занимался в Свердловской консерватории. У 1951-53 займався в Свердловській консерваторії.
Свердловск - эшелон с военной техникой. Свердловськ - ешелон з військовою технікою.
В 1941-43 проректор Свердловской консерватории; У 1941-43 проректор Свердловської консерваторії;
Окончил пехотное военное училище в Свердловске. Закінчив піхотне військове училище у Свердловську.
Окончил Свердловский юридический институт (1964). Закінчив Свердловський юридичний інститут (1964).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download