Exemplos de uso de "Свою" em russo com tradução "своєю"

<>
mostrar
которая имеет свою индивидуальность и неповторимость. людина із своєю індивідуальністю і неповторністю.
По своей физиологии человек - хищник. За своєю фізіології людина - хижак.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.
Светская жизнь разочаровывает своей искусственностью. Світське життя розчаровує своєю штучністю.
Фицо известен своей пророссийской позицией. Фіцо відомий своєю проросійською позицією.
Брук заведует своей линией одежды. Брук завідує своєю лінією одягу.
Курьеры Бандинелли славились своей скоростью. Кур'єри Бандінелі славилися своєю швидкістю.
Оно выделялось своей оригинальной архитектурой. Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
Оно своей игрой и пеной Воно своєю грою і піною
Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс. Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис.
Поражает своей красотой и яркостью! Вражає своєю красою і яскравістю!
Модель порадует мальчишек своей лаконичностью. Модель порадує хлопчаків своєю лаконічністю.
Труханов вместе со своей мамой. Труханів разом зі своєю мамою.
Стас Пьеха шокировал своей откровенностью. Стас П'єха шокував своєю відвертістю.
Венгрия славится своей разнообразной кухней. Іспанія славиться своєю різноманітною кухнею.
Латексный материал известен своей долговечностью. Латексний матеріал відомий своєю довговічністю.
Угловые кухни отличаются своей компактностью. кутові кухні відрізняються своєю компактністю.
вопрос: Книга поражает своей откровенностью. "Ця книга вражає своєю відвертістю.
"Я скучаю по своей семье. Тоді починаю сумувати за своєю сім'єю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS