Exemples d’usage de "Секреты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Электропастух: тонкости, секреты и советы Електропастух: тонкощі, секрети і поради
Не буду раскрывать все секреты. Не буду повністю розкривати секретів.
быть бдительным, строго хранить государственные секреты; бути пильним, суворо зберігати державну таємницю;
Мастер-класс "Секреты чайного мастера" Майстер-клас "Секрети чайного майстра"
Интерьер квартиры - секреты грамотного дизайна інтер'єр квартири - секрети грамотного дизайну
Секреты стильной кухни золотого цвета Секрети стильної кухні золотого кольору
Рассказываем секреты стирки верхней одежды. Розповідаємо секрети прання верхнього одягу.
MaxMara крепко хранит свои секреты. MaxMara міцно зберігає свої секрети.
Узнайте все секреты исторических мест. Дізнайтесь усі секрети історичних місць.
Секреты дизайна: вариант с холодильником секрети дизайну: варіант з холодильником
Секреты монтажа сложных натяжных потолков. Секрети монтажу складних натяжних стель.
Секреты Мадейры (10 дней, средний) Секрети Мадейри (10 днів, середній)
Эксклюзивная женская вышиванка - секреты традиций Ексклюзивна жіноча вишиванка - секрети традицій
Идеальная новогодняя фотосессия: главные секреты Ідеальна новорічна фотосесія: головні секрети
Поход по Мадейре "Секреты Мадейры" Похід по Мадейрі "Секрети Мадейри"
22-31 октября Секреты Мадейры 22-31 жовтня Секрети Мадейри
Голливуд Секреты красоты - vgus.com Голлівуд Секрети краси - vgus.com
Узнайте все секреты пивоваренного бизнеса Дізнайтеся всі секрети пивоварного бізнесу
Уход за ирисами: секреты садоводов Догляд за ірисами: секрети садівників
Островные кухонные вытяжки: раскрываем секреты Острівні кухонні витяжки: розкриваємо секрети
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !