Verwendungsbeispiele von "Сек" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
(сек.: 413) Научный музей Никитского ботанического сада. (с.: 413) Науковий музей Нікітського ботанічного саду.
Скорость астероида составляет 7,8 км / сек. Швидкість астероїда становитиме 7,8 кілометрів на секунду.
Серфинг сайтов (время просмотра 15-30 сек). Серфінг сайтів (час перегляду 15-30 сік).
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Расход выхлопных газов, кг / сек 90,0 Витрата вихлопних газів, кг / с 90,0
Угловая скорость w, град. / сек. Кутова швидкість w, рад. / сек.
Максимальный расход сыпучих удобрений, кг / сек 17 Максимальна витрата сипучих добрив, кг / с 17
Длительность демо ролика - 59 сек. Тривалість демо ролику - 59 сек.
Она преодолела дистанцию за 7,32 сек. Вона подолала дистанцію за 7,32 с.
Длительность демо ролика - 51 сек. Тривалість демо ролику - 51 сек.
Хотя пиковая скорость бывает 171 Мбит / сек. Хоча пікова швидкість буває 171 Мбіт / с.
Время полного залпа - 20 сек. Тривалість повного залпу - 20 сек.
Максимальная скорость загрузки до 3.1 Мбит / сек. Максимальна швидкість - до 3,1 Мбіт / с.
Зафиксирован результат Нины: 21 сек. Зафіксований результат Ніни: 21 сек.
Победила британка Дина Ашер-Смит (11,28 сек). Перемогла британка Діна Ашер-Сміт (11,28 с).
Максимальная пропускная способность: 1280 Гбит / сек. Максимальна пропускна здатність: 1280 Гбіт / сек.
Скорость сканирования сканера 100 скан / сек Швидкість сканування сканера 100 скан / сек
Скорость видеозаписи Макс 30 фото / сек Швидкість відеозапису Макс 30 фото / сек
Абсолютная погрешность измерения, сек + 0,5 Абсолютна похибка вимірювання, сек + 0,5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!