Verwendungsbeispiele von "Серьги" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Серьги, 3 шарика, белое золото Сережки, 3 кульки, біле золото
Наборы ювелирных изделий Тип: Серьги / кольцо Набори ювелірних виробів Тип: Сережка / кільце
Серьги Кольца с асимметричными элементами Сережки Кільця з асиметричними елементами
Серьги, большой шарик, белое золото Сережки, велика кулька, біле золото
серьги с двумя синими бусинами сережки з двома синіми намистинами
Серьги Путешествие с голубым агатом Сережки Мандрівка з блакитним агатом
Серьги, большой шарик, желтое золото Сережки, велика кулька, жовте золото
Серьги, 3 шарика, желтое золото Сережки, 3 кульки, жовте золото
Серьги, 4 шарика, белое золото Сережки, 4 кульки, біле золото
Немецкая овчарка Общие Серьги Вопросы Німецька вівчарка Загальні Сережки Питання
Ее изделия - кольца, серьги или... Її вироби - перстені, сережки чи...
В ушах - серьги с подвесками. У вухах - сережки з підвісками.
14k желтого золота Хооп серьги 14k жовтого золота Хооп сережки
Серьги, 4 шарика, желтое золото Сережки, 4 кульки, жовте золото
Серьги с бриллиантами, желтое золото Сережки з діамантами, жовте золото
Сердце Дизайн серьги с камнями ясно Серце Дизайн сережки з камінням ясно
Серьги детские, маленькая клюшка, белое золото Сережки дитячі, маленька клюшка, біле золото
Серьги, кольца, броши, браслеты к лету. Сережки, кільця, брошки, браслети до літа.
Мозаика, серьги, бирюза и коралл - Indira Мозаїка, сережки, бірюза та корал - Indira
Серьги, неуместный пирсинг, браслеты смотрятся нелепо. Сережки, недоречний пірсинг, браслети виглядають безглуздо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!