Ejemplos del uso de "Совокупность" en ruso
Traducciones:
todos52
сукупність35
сукупності11
системи2
сукупністю1
система1
систему1
є сукупністю1
Совокупность артерий составляет артериальную систему.
Сукупність артерій складає артеріальну систему.
Гражданское общество - вся совокупность неполитических отношений.
Цивільне суспільство охоплює всю сукупність неполітичних відносин.
Совокупность однородных методов принято называть подходом.
Сукупність однорідних методів прийнято називати підходом.
Выборочная совокупность репрезентует взрослое население Киева.
Вибіркова сукупність репрезентує доросле населення Києва.
Термин "синдром" обозначает совокупность симптомов болезни.
Термін "синдром" означає сукупність симптомів хвороби.
Генотип - совокупность наследственных задатков (генов) организма.
Генотип - сукупність спадкових факторів організмів (генів).
Совокупность музейных коллекций называют музейным собранием.
Сукупність музейних колекцій називають музейним зібранням.
Совокупность этих процессов является кислотной седиментацией.
Сукупність цих процесів є кислотною седиментацією.
Совокупность каналов образует коммуникационную структуру управления.
Сукупність каналів утворює комунікаційну структуру управління.
Совокупность проявлений генов (признаков) называется фенотипом.
Сукупність проявів генів (ознак) називається фенотипом.
Закон Божий - совокупность догматов веры, толкований.
Закон Божий - сукупність догматів віри, тлумачень.
Первое - совокупность морфологических и физиологических особенностей.
Перше - сукупність морфологічних і фізіологічних особливостей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad