Exemples d’usage de "Сота" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вакуумный поглощая рабочий стол сота конвейер. Вакуумний поглинаючи робочий стіл сота конвеєр.
Шевчук В. Сота ведьма / / Дерево памяти. Шевчук В. Сота відьма / / Дерево пам'яті.
Именно они делают соты такими полезными. Саме вони роблять стільники такими корисними.
СОТ как институт регуляции международной торговли. СОТ як інститут регулювання міжнародної торгівлі.
Несколько сот беженцев перешли в соседнюю Киргизию. Декілька сотень біженців перейшли до сусіднього Киргизстану.
Двойственность сот в трёхмерном пространстве Двоїстість стільників у тривимірному просторі
В сотах М. поступает в продажу редко. В сотах М. надходить у продаж рідко.
В сотах находили до 27 кг меда. У стільниках знаходили до 27 кг меду.
Соты, шторки, фильтры BD 100 - 1шт Соти, шторки, фільтри BD 100 - 1шт
Любые правильные соты являются автоматически однородными. Будь-який правильний стільник є автоматично однорідним.
ГЦК укладка даёт тетраэдрально-октаэдральные соты. ГЦК укладання дає тетраедрально-октаедральні стільники.
ГП укладка даёт повёрнутые тетраэдрально-октаэдральные соты. ГЩ укладання дає повернені тетраэдрально-октаедральні стільники.
Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. Стільники частково перекриваються й разом утворюють мережу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !