Sentence examples of "Спорные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 спірним6 спірних4 спірною3 спірні3 суперечливу2 спірний2 суперечливим2 суперечливих2 суперечлива1 суперечливо1 спірне1 суперечливою1 спірну1 суперечливі1

show all

Спорные вопросы индукции родов: кого? Спірні питання індукції пологів: кому?

Спорные или ошибочные результаты экспертиз: Суперечливі або помилкові результати експертиз:

Возникли спорные вопросы - звоните на "Пульс" Виникли спірні питання - телефонуйте до "Пульсу"

решить спорные вопросы, давно обсуждаемые общественность. Вирішити спірні питання, давно обговорювані громадськість.

Происхождение морковного торта является спорным. Походження морквяного торта є спірним.

Урегулирование спорных моментов с государственными органами Урегулювання спірних моментів із державними органами

"Крым не является" спорной "территорией. "Крим не є" спірною "територією.

Данная неоднозначность вызвала спорную реакцию критиков. Дана неоднозначність викликала суперечливу реакцію критиків.

1.3 Гвоздика - цветок спорный 1.3 Гвоздика - квітка спірний

Вопрос о происхождении народа остаётся спорным. Питання про походження народу залишається суперечливим.

Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения. Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.

Спорная по своему значению - Печать Пашупати Суперечлива за своїм значенням - Печатка Пашупаті

К сожалению, они прописаны неконкретно и спорно. На жаль, вони прописані нечітко і суперечливо.

Происхождение и написание слова баргест спорно. Походження і написання слова баргест спірне.

Сама дата крещения киевлян остается спорной. Сама дата хрещення киян залишається суперечливою.

Индия считает спорную территорию штатом Аруначал-Прадеш. Індія вважає спірну територію штатом Аруначал-Прадеш.

Авторство идеи сценария осталось спорным моментом. Авторство ідеї сценарію залишилося спірним моментом.

• признание спорных дел по законному природопользователем; • визнання спірних справ за законним природокористувачем;

Приватизация не должна быть спорной. Приватизація не повинна бути спірною.

Проблема творчества имеет долгую и спорную историю. Проблема творчості має давню й суперечливу історію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download