Usage examples of "Столяр" in Russian with translation to Ukrainian

<>
столяр строительный, паркетчик: математика (тестирование); столяр будівельний, паркетник: математика (тестування);
столяр (изготовление художественной мебели): математика (тестирование); столяр (виготовлення художніх меблів): математика (тестування);
Столяр - одна из самых востребованных профессий. Столяр є одна з найбільш поширених професій.
С 1954 - столяр, Хмельницкая мебельная фабрика. З 1954 - столяр, Хмельницька меблева фабрика.
08.1966-07.1967 - Столяр Житомирского педагогического института. 08.1966-07.1967 - столяр Житомирського педагогічного інституту.
Работал столяром, ездил на заработки. Працював столяром, їздив на заробітки.
Столяров А. А. Стоя и стоицизм. Столяров А. А. Стоїки та стоїцизм.
Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров; Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів;
Родился в Ипсуиче в семье столяра. Народився в Іпсвічі в сім'ї столяра.
Дубовый религиозный символ изготовили местные столяры. Дубовий релігійний символ виготовили місцеві столяри.
С 1966 г. работал столяром. З 1966 р. працював столяром.
Ректором ХЭТИ становится Д. В. Столяров. Ректором ХЕТІ стає Д. У. Столяров.
Училище готовило столяров, слесарей, кузнецов. Училище готувало столярів, ковалів та слюсарів.
Вернувшись в Киев, Сверстюк работал столяром. Повернувшись до Києва, Сверстюк працював столяром.
Столяров, Кирилл Сергеевич (1937 - 2012) - актёр. Столяров Кирило Сергійович (1937 - 2012) - російський актор.
Работал столяром, служил в книжном магазине. Працював столяром, служив в книжковому магазині.
Работал столяром местной межколхозной строительной организации. Працював столяром місцевої міжколгоспної будівельної організації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!