Beispiele für die Verwendung von "Сыры" im Russischen

<>
Другие сыры Сделано в Египте Інший сир Зроблено в Єгипті
Мясо, твёрдые сыры, яйца, рыба. М'ясо, тверді сири, яйця, риба.
А где производят самые вкусные сыры? Де на Закарпатті виготовляють найсмачніший сир?
Наши сыры в Вашем ресторане Наші сири у Вашому ресторані
Голубые сыры имеют сильный соленый вкус. Блакитні сири мають сильний солоний смак.
Торговая марка "Сыры Бурлука" сегодня это: Сьогодні Торгова марка "Сири Бурлука" це:
Да, эти сыры можно сварить дома! Так, ці сири можна зварити вдома!
Молоко, сыры, топпинги, сиропы, сгущеное молоко! Молоко, сири, топпінги, сиропи, згущене молоко!
Итальянские сыры - непременный элемент итальянской трапезы. Італійські сири - неодмінний елемент італійської трапези.
ООО "Молис" - сыры и молочная продукция. ТОВ "Моліс" - сири та молочна продукція.
Меню разнообразили местные сыры, пасты и вино. Меню урізноманітнювали місцеві сири, пасти та вино.
Сыр натереть на средней терке. Сир натерти на середній терці.
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
3 столовые ложки сыра пармезан 3 столові ложки сиру пармезан
или попросту пицца "Четыре сыра". або просто піца "Чотири сири".
Из сыров обычно используется сулугуни. Із сирів зазвичай використовується сулугуні.
У сыра нежный приятный вкус. У сира ніжний приємний смак.
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
Хорошо сочетается с морепродуктами и сырами. Добре поєднується з морепродуктами і сирами.
* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.