Ejemplos del uso de "Таможенному" en ruso

<>
Дополнительные услуги по таможенному оформлению Додаткові послуги по митному оформленню
О пограничном и таможенном контроле Про прикордонний та митний контроль
Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги - ТРАНСУКРАИНА Митні, вантажно-розвантажувальні послуги - ТРАНСУКРАЇНА
Таможенная очистка - Восточно Европейский Экспресс Митне очищення - Східно Європейський Експрес
упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;
Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС). Оформлення декларації митної вартості (ДМВ).
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
"Трансфертное ценообразование и таможенная стоимость. "Трансфертне ціноутворення та митна вартість.
Складское хранение под таможенным контролем Складське зберігання під митним контролем
Помощь Отправителям при таможенном оформлении. Допомога Відправникам при митному оформленні.
Представим таможенную стоимость в рублях: Розрахуємо митну вартість в рублях:
с обязательным обозначением в таможенной декларации: з обов'язковим зазначенням у митній декларації:
Таможенная политика регулировалась таможенными тарифами. Митна політика регулювалася митними тарифами.
Таможенное регулирование внешнеэкономической деятельности в Украине. Митно-тарифне регулювання зовнішньо-економічної діяльності в Україні.
внесение в Таможенный реестр Украины объектов ИС; внесення до Митного реєстру України об'єктів ІВ;
осуществляет общее руководство таможенным делом; здійснює загальне керівництво митною справою;
Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр
Составляет и заполняет таможенные декларации; Розробляє і заповнює митні декларації;
таможенная очистка, услуги таможенного брокера; митне очищення, послуги митного брокера;
• полная отмена применения таможенного тарифа. • повна відміна застосування митного тарифу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.