Exemples d'utilisation de "митної" en ukrainien
Traductions:
tous17
таможенный17
Ієрархічність організаційної структури митної служби.
Иерархичность организационной структуры таможенной службы.
У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи;
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись.
Существующая структура таможенной службы способна меняться.
невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості;
неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости;
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
Оформлення митної документації та супровідних документів;
Оформление таможенной документации и сопроводительных документов;
Отримання митної акредитаційної картки - одноразова процедура.
Получение таможенной аккредитационной карточки - единовременная процедура.
Пункти митної декларації заповнюються таким чином.
Пункты таможенной декларации заполняются таким образом.
· спеціалізований інтернет-сайт Державної митної служби України;
· специализированный интернет-сайт Государственной таможенной службы Украины;
В. Б. Бобкова філії Російської митної академії.
В. Б. Бобкова филиала Российской таможенной академии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité