Ejemplos de uso de "Танкеры" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Газовозы, Танкеры, Контейнеровозы, Балкеры и др. Газовози, Танкери, Контейнеровози, Балкери та інші
В бухтах нефтеперерабатывающих заводов находятся танкеры. У бухтах нафтопереробних заводів знаходяться танкери.
Танкеры, химовозы дедвейтом до 5000 т Танкери, хімовози дедвейтом до 5000 т
Танкеры, контейнеровозы, сухогрузы, ролкеры, балкеры, паромы... Танкери, контейнеровози, суховантажі, ролкери, балкери, пороми...
Турция задерживает российские танкеры с нефтью Туреччина затримує російські танкери з нафтою
VLCC - крупнотоннажные танкеры 3 класса (160000-320000 т); VLCC - великотоннажні танкери 3 класу (160000-320000 т);
"Соединенные Штаты - как огромный танкер. "Сполучені Штати - як величезний танкер.
Это приблизительно объём крупного танкера. Це приблизно обсяг великого танкера.
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Становится дешевле транспортировать газ танкерами. Стає дешевшим транспортувати газ танкерами.
Танкер пришвартовался в порту [22]. Танкер пришвартувався в порту [22].
Причиной стало крушение танкера Amoco Cadiz. Причиною стала аварія танкера Amoco Cadiz.
Эксплуатационные сбросы нефтяного груза с танкеров. Експлуатаційні скиди нафтового вантажу з танкерів.
Сейчас танкер находится в порту Триполи. Наразі танкер перебуває у порту Триполі.
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
Возраст многих танкеров приближается к 20 лет. Вік багатьох танкерів наближається до 20 років.
суд постановил, что танкер остается задержанным. за рішенням суду, танкер залишиться затриманим.
Капитан танкера "Гдыня" в 1975 году. Капітан танкера "Гдиня" в 1975 році.
Суд подтвердил законность задержания российского танкера "Механик Погодин" Суд залишив під арештом російський танкер "Механік Погодін"
Судовое слушание по делу танкера "Механик Погодин" Судове слухання у справі танкера "Механік Погодін"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR