Exemplos de uso de "Тернополь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Музыкальный фестиваль "Файне місто", Тернополь. Музичний фестиваль "Файне місто", Тернопіль.
Правительство ЗУНР переехало в Тернополь. Уряд ЗУНР переїхав до Тернополя.
Детские аниматоры на свадьбу Тернополь, Дитячі аніматори на весілля Тернопіль,
Mercedes Sprinter ехал из Польши в Тернополь. Mercedes Sprinter їхав з Польщі до Тернополя.
Супервайзер Тернополь, Тернопольская область, Украина Супервайзер Тернопіль, Тернопільська область, Україна
22 января 1918 г. правительство ЗУНР переехало в Тернополь. 22 листопада 1918 р. Уряд ЗУНР переїхав до Тернополя.
Тернополь парковое освещение ДТУ20У-60 Тернопіль паркове освітлення ДТУ20У-60
00 мин и прибывать в Тернополь в 21 час. 00 хв і прибуватиме до Тернополя о 21 год.
Сотрудничество - ТМ Borenia (г. Тернополь) Співпраця - ТМ Borenia (м. Тернопіль)
Интерактивные курсы MOODLE (Украина, Тернополь). Інтерактивні курси MOODLE (Україна, Тернопіль).
Четвертый арбитр - Олег Когут (Тернополь). Четвертий арбітр - Олег Когут (Тернопіль).
Фирменные салоны в г. Тернополь Фірмові салони у м. Тернопіль
Каменец-Подольский, Черневцы, Тернополь, Хотын Кам'янець-Подільський, Чернівці, Тернопіль, Хотин
Экскурсионная программа по городу Тернополь Екскурсійна програма по місту Тернопіль
Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль
Тернополь Савич парк - главный склон Тернопіль Савич парк - головний схил
Первым планируют вернуть корвет "Тернополь". Першим планують повернути корвет "Тернопіль".
Основатель фирмы "Игор" г. Тернополь Засновник фірми "Ігор" м. Тернопіль
Наша продукция - ТМ Borenia (г. Тернополь) Наша продукція - ТМ Borenia (м. Тернопіль)
Туристический информационный портал - Файне Мисто Тернополь Туристичний інформаційний портал - Файне Місто Тернопіль
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!