Exemplos de uso de "Томас" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Режиссером картины выступит Томас Винтерберг. Режисером картини виступить Томас Вінтерберг.
Имеет двух сыновей: Артурас и Томас.. Має двох синів: Артураса і Томаса.
Электрический стул изобрел Томас Эдисон. Стілець був винайдений Томасом Едісоном.
Томас Читтенден (англ. Thomas Chittenden; Томас Чіттенден (англ. Thomas Chittenden;
Для финального сведения был нанят Крис Томас. Для фінального зведення було залучено Кріса Томаса.
Полное имя - Томас Эндрю Фелтон. Повне ім'я - Томас Ендрю Фелтон.
Как говорит Томас Астрюк, "Тикки" означает "счастье". За словами Томаса Астрюка, "Тіккі" означає "щастя".
Создателем мультсериала является Томас Астрюк. Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк.
Томас подписал контракт с "Овьедо". Томас підписав контракт з "Ов'єдо".
Томас Карл Юхан Энквист (швед. Томас Карл Юхан Енквіст (швед.
Режиссером картины выступил Томас Винтерберг. Режисером картини виступив Томас Вінтерберг.
Томас Грэм (англ. Thomas Graham; Томас Грем (англ. Thomas Graham;
Скульптором стал сэр Томас Брок. Скульптором став сер Томас Брок.
Томас Мор подаёт в отставку. Томас Мор подає у відставку.
Ее автором является Томас Джефферсон. Її автором є Томас Джефферсон.
1969 - Томас Винтерберг, датский кинорежиссёр. 1969 - Томас Вінтерберг, данський кінорежисер.
Английский купец и экономист Томас Англійський купець та економіст Томас
Томас Пинчон "Выкрикивается лот 49" Томас Пінчон "Виголошення лоту 49"
Томас Бергер (англ. Thomas Berger; Томас Берґер (англ. Thomas Berger;
Томас Дэвенпорт (англ. Thomas Davenport; Томас Девенпорт (англ. Thomas Davenport;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!