Exemplos de uso de "Угрозы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
Институциональные угрозы стабильности новых демократий Інституційні загрози стабільності нових демократій
Анонимные угрозы злопыхателей преследовали актрису. Анонімні погрози злостивців переслідували актрису.
Преднамеренные угрозы обусловлены действиями людей. Навмисні загрози зумовлені діями людей.
И отдаленные седой зимы угрозы. І віддалені сивий зими погрози.
угрозы со стороны недобросовестных конкурентов; загрози з боку несумлінних конкурентів;
"Угрозы наказать компании - совершенно неприемлемые. "Погрози покарати компанії - абсолютно неприйнятні.
Я не вижу специфической угрозы. Я не бачу специфічної загрози.
содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию. містить погрози, наклепницьку, дискредитуючу інформацію;
Неограниченное количество сканирований на угрозы Необмежена кількість сканувань на загрози
Другие кружили вокруг и выкрикивали угрозы. Інші кружляли навколо та вигукували погрози.
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей. Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
В Эстонии оценили угрозы "последовательной русификации" В Естонії оцінили загрози "послідовної русифікації"
Система раннего обнаружения угрозы возникновения ЧС; Система раннього виявлення загрози виникнення НС;
Есть ужасные угрозы потенциальных техногенных катастроф. Є жахливі загрози потенційних техногенних катастроф.
"Потенциальные угрозы регионального сепаратизма в Украине". "Потенціальні загрози регіонального сепаратизму в Україні".
Сейчас все угрозы безопасному судоходству локализованы. Наразі всі загрози безпечному судноплавству локалізовано.
Мы реагируем на угрозы слишком поздно. Ми реагуємо на загрози занадто пізно.
Защита против угрозы ножом, пистолетом, автоматом. Захист проти загрози ножем, пістолетом, автоматом.
Насилие, Угрозы, обещания будут отклонены нами. Насильство, Загрози, обіцянки будуть відхилені нами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS